In the male-dominated video game industry, women’s voices are seldom heard. Here are some fresh perspectives from Japanese-to-English localizers!
Transcreation is a linguistic art! In this article, we analyze the transcreation of Pókemon names and jokes in Animal Crossing: New Horizons.
What do Age of Empires and Localization Project Management have in common? Find out in this inspiring blog post!
Cross-Play is a feature that allows gamers to play with friends across different platforms. In this article, we discuss the benefits and challenges of this
Where’s the boundary between cultural adaptation and censorship? Keep reading and explore the topic with examples from Genshin Impact!
Thanks to cultural adaptation, Crash Bandicoot was a hit in the Japanese market. Explore the culturalized elements that led to its success!
The game development industry has started to gamble on which company will be portrayed as the real next gen console. The COVID-19 pandemic helped to
The Tokyo Game Show 2020 took the changes due to COVID-19 in stride as it ran for four days from September 24 to 27. Like
Though mainstream gamers might balk at the idea, some of the most deeply immersive and meaningful gaming experiences are created by actively avoiding the use
Terra Translations is the proud recipient of the Focus on the Future Award in the True Colors category for maintaining an employee-centric focus by managing
Though some still maintain that playing video games leads to antisocial behavior, most gamers today tout the community built around their shared virtual worlds. Once
BIG Digital is an event that Terra Localizations and other big hitters in the video game industry look forward to attending each year. This year,
We look forward to working with you and providing localization services so good, they’re out of this world!
USA Office: 731 N Jackson St, Suite 620, Milwaukee WI,53202
Spain Office: Calle Alfonso XII, 22 4º, Madrid, 28014
@Terra Localizations 2025 / Designed by Savage