Style Guide & Glossary Creation
Stellar branding consistent across all languages is achievable. Add these power-ups to your inventory!


Audio services that speak to every player.
Sound brings your game’s world to life. From immersive cutscenes and character banter to launch trailers and seasonal updates, audio is the heartbeat of your storytelling. Our recording studios within Latin America and our longstanding partnerships with studios around the world allow us to adapt that heartbeat so that your content resonates across regions and platforms. Terra centralizes all pre- and post-production services to remove complexities from your supply chain, provide full accountability on the final quality, and create the most consistent deliverables.
The right voice. The right tools.
Localizing audio is part art, part science. It takes tech-savvy specialists, an understanding of cultural nuance, and a deep love of gaming. At Terra, we match your project with top-tier voice actors and creative directors, skilled audio engineers, and expert linguists to strike the perfect tone. From dialect choices to timing, lip sync, wordplay, and rhythm, every detail matters. We’ll help you preserve your game’s voice while making sure it sounds just right in every language.
Stellar branding consistent across all languages is achievable. Add these power-ups to your inventory!
The right tech, talent, and expertise will make your multimedia content accessible throughout the galaxy.
The path to global success can be long and winding. Let a team of highly skilled PMs be your North Star.