The Localization of Monster Jam Showdown: Crushing Language Barriers
Find out how we crushed the localization of Monster Jam Showdown to make it a smash hit around the world.
5 Aspects to Consider When Localizing Humor in Video Games
Translating humor is necessary to a successful video game localization process. Read on for five aspects to consider during humor adaptation.
The Localization of Fall Guys: Immersion in a Whimsical Universe
The “guys” in Fall Guys may not talk, but there are still plenty of elements that require translation. Let’s unpack this masterful localization!
The Critical Hits of Fighting Game Localization
Let’s explore the intricate challenges of localizing fighting games, from adapting combat terminology to navigating cultural nuances.
Building Team Identity: A Blueprint for Collaborative Achievement
A team with a strong identity has and embodies a purpose; they have a shared mission; they are a collective. This unity fosters empathy and care, which leads to a supportive environment where individuality is valued, the arrival of new colleagues is celebrated, and departures are handled with empathy. A team with a defined identity cultivates a deep sense of belonging. It provides a safe space where every member feels seen, heard, and valued.
The Impact of GaaS for Players: The Good and the Bad
The Game as a Service (Gaas) model has completely reshaped the gaming industry. Let’s discuss its pros and cons for the gaming community!
The Localization of The Witcher: Accents and Cultural Connections
Let’s travel to Skellige in The Witcher III to learn about accents, stereotypes, and cultural connections in localization!
Accessibility: New Options within Reach
What are the latest advances in gaming accessibility? Explore the newest hardware and software solutions in this article.
From Sierra Nevada to the Snowy Peaks: The Importance of LQA
Quality Assurance truly makes the difference in terms of game quality. Check out these not-so-silly mistakes that could have been avoided with LQA!
Black Culture and Representation in Video Games: Black History Month
Have video games been fair to the Black community in terms of representation? Let’s take a look at Black characters throughout video game history!
Dragon Quest Localization – Part Two
Let’s explore the localization of Dragon Quest! In this second part, we delve into tight character limitations and the translation of spell names.
Dragon Quest Localization – Part One
Let’s explore the localization of Dragon Quest! In this first part, we analyze two accent-related choices for the English version of the game.