Video Game Tech: Innovating Beyond the Gaming World
Want to innovate beyond the world of gaming? We’re sharing how you can tackle localization across different industries. Read on to learn more.
Reactive Culturalization: Addressing Challenges Post-Release
Learn how developers adapt content to align with cultural expectations, boosting player engagement and global success after release through reactive culturalization.
The Spectrum of Culturalization Services
Learn how different approaches to culturalization can help developers connect with players worldwide while fostering authentic, immersive experiences.
The Role of Modern Standard Arabic (MSA) in Video Game Localization
To make your video games more accessible to Arabic speaking players, consider the role that Modern Standard Arabic (MSA) can play in the localization process.
6 Reasons to Consider Localization from Early Development Stages
When designing a new video game, it can help to keep the localization process in mind from the early development stages. Doing so is the number one thing you can do to set your localization project up for success. Why? We’re breaking down six reasons why you need to focus on localization from the get-go […]
Team Building Is All About Communication
Communication is the most important skill for a team leader to have. And it’s not just me saying it; hundreds of executives and project professionals said so in the latest PMI Pulse of the Profession report (PMI, 2023). Yes, of course, there are many other power skills that will help you make your team highly […]
Empowered by Diversity: The Path to Inclusive Teams
In the previous article, we discussed the importance of cultural awareness, language diversity, and creating a unique set of communication rules to shape your team’s culture. On our team, one of the most important principles, based on our Diversity, Equity and Inclusion framework, is ensuring representation of and respect for LGBTQI+ groups and other communities. […]
Building Resilient Multicultural Teams for the Future of Work
At the latest GALA conference, held in Valencia, Marina Ilari and I had the opportunity to speak about the secret sauce behind our team-building strategy. Our objective was to share our approach to working with remote, distributed, and multicultural teams, and we used one of our largest in-house teams, consisting of more than 100 LQAs […]
Beyond Words: Understanding Context in Video Game Localization
Mastering context during the video game localization process can make all the difference in the success of your game launch. Read on to learn more.
The 3 Levels of Video Game Localization and How They Impact Budget
Minimum, partial or full localization: what’s best for your game? In this article, we analyze the three levels of video game localization!
Why Video Games Are Not Just Video Games
Video games are much more than just entertainment: they are art, education, diversity and more. Discover their potential through a personal gaming journey!
Beyond Equality: How and Why to Continue Fostering Inclusivity in Video Games
Inclusivity is a powerful catalyst for positive change in the gaming industry. Keep reading for ideas about how you can foster inclusivity!
