After taking a long hard look at themselves, many video game publishers have found they are coming up short. A demographic overhaul is a heavy lift in an industry historically dominated by straight white men. Yet as the faces of gamers become more diverse, so too should the faces of the games’ creators.