Learn how developers adapt content to align with cultural expectations, boosting player engagement and global success after release through reactive culturalization.
Discover how Dark Sky expanded its horizons through expert localization into multiple languages, tackling cultural nuances, transcreation, and technical challenges.
Discover the challenges of localizing shooter games like Call of Duty, Valorant, and Fortnite, from complex terminology to cultural sensitivity in weapon names and system
Explore the unique challenges of localizing Adventure RPGs like Zelda and Genshin Impact, from adapting riddles and humor to maintaining continuity and cultural depth.
Discover how culturalization enhances player immersion in video games, from avoiding stereotypes to creating authentic and engaging experiences.
Explore the vital role of culturalization in video game localization, from enhancing player engagement to avoiding cultural missteps and expanding global reach.
To make your video games more accessible to Arabic speaking players, consider the role that Modern Standard Arabic (MSA) can play in the localization process.
Discover how The Lullaby of Life used thoughtful localization to create a seamless, engaging experience for global audiences, even with minimal text.
Explore how Hero Tale went from a Polish indie project to a global success, and how localization played a key role in adapting its humor,
Find out how we crushed the localization of Monster Jam Showdown to make it a smash hit around the world.
Discover how LQA ensures accurate video game audio localization with tools, issue handling, and in-game condition replication. Learn more!
The “guys” in Fall Guys may not talk, but there are still plenty of elements that require translation. Let’s unpack this masterful localization!
We look forward to working with you and providing localization services so good, they’re out of this world!
USA Office: 731 N Jackson St, Suite 620, Milwaukee, WI 53202
Spain Office: Calle Alfonso XII, 22 4º, Madrid, 28014
Brazil Office: Rua dos Três Irmãos, 62, São Paulo, 05615-190
@Terra Localizations 2025 / Designed by Savage
