5 Must-Haves for Any Video Game Globalization Strategy

5 Must-Haves for Any Video Game Globalization Strategy

The landscape of a video game globalization strategy varies significantly based on factors like game type, genre, and supported platforms. Developing a successful strategy requires understanding the nuances that can elevate the video game localization experience. To make achieving this goal easier, let’s examine the five must-haves to supercharge your localization efforts.  What Is a […]

Laugh Contest: Let the Games Begin

Laugh Contest: Let the Games Begin

Translating humor in video games requires overcoming some tricky video game localization challenges. Keep reading for helpful localization tips.

The Quest for Quality: Editing, Proofreading and LQA

The Quest for Quality: Editing, Proofreading and LQA

Editing, proofreading and linguistic quality assurance (LQA) are like cousins: they belong to the same family, since they take place after the translation is done, but they are very distinct.  In this article, we explore the differences between the three services and how each one contributes to high-quality localization. By the end of this article, […]

The Impact of Globalization on Video Game Localization 

A robust globalization strategy holds pivotal significance in the realm of gaming, especially concerning video game localization. Let’s unravel the profound impact of globalization within the gaming industry and why having your own globalization strategy in place is crucial.   What Is Globalization?  The term globalization can cause some confusion because it is often used two […]

8 Ways LQA Can Improve Your Game

Developing a game is a thrilling journey in which every detail is meticulously crafted to create a masterpiece that offers players an unforgettable experience. And in this era of global gaming —where borders are blurred, and players have different cultures, languages, and preferences— ensuring your game has universal appeal is not just desirable but necessary.  […]

6 Areas to Consider for a Kid-Centered Localization

6 Areas to Consider for a Kid-Centered Localization

If you’ve spent any time around children, you know that they constantly ask the adults in their lives to translate the world around them into a language they can understand. Their curiosity is boundless, and they almost always have a question word on the tip of their tongue. As video games play an increasingly important […]

error: