The Rise of Educational Entertainment in Video Games for Kids
Find out how effective edutainment games give kids appropriate challenges and help them build new skills to thrive in our changing world.
The Critical Hits of Fighting Game Localization
Let’s explore the intricate challenges of localizing fighting games, from adapting combat terminology to navigating cultural nuances.
5 Must-Haves for Any Video Game Globalization Strategy
The landscape of a video game globalization strategy varies significantly based on factors like game type, genre, and supported platforms. Developing a successful strategy requires understanding the nuances that can elevate the video game localization experience. To make achieving this goal easier, let’s examine the five must-haves to supercharge your localization efforts. What Is a […]
A Deep Dive into the Localization of RPG Games
Want to learn more about how the localization of RPG games works? Keep reading for helpful insight into the localization challenges RPG games face.
Laugh Contest: Let the Games Begin
Translating humor in video games requires overcoming some tricky video game localization challenges. Keep reading for helpful localization tips.
Localizing Sound: The Pursuit of High-Quality Audio in Gaming
Want to better understand the process of localizing a video game audio recording? Keep reading for professional insight into high-quality audio.
How Internationalization Powers Video Game Globalization
Internationalization plays an important role in the globalization process. Read on to learn how internationalization helps video game globalization.
A Deep Dive into the Localization of Simulation Games
When localizing simulation games, there are many hurdles to get through. Let’s take a look at some common localization challenges.
The Quest for Quality: Editing, Proofreading and LQA
Editing, proofreading and linguistic quality assurance (LQA) are like cousins: they belong to the same family, since they take place after the translation is done, but they are very distinct. In this article, we explore the differences between the three services and how each one contributes to high-quality localization. By the end of this article, […]
The Transformative Journey From Translation to Gaming Localization
Want to understand the evolution of localization in tandem with the gaming industry and how the localization process works? Read on.
Beyond Words: Understanding Context in Video Game Localization
Mastering context during the video game localization process can make all the difference in the success of your game launch. Read on to learn more.
The Impact of Globalization on Video Game Localization
A robust globalization strategy holds pivotal significance in the realm of gaming, especially concerning video game localization. Let’s unravel the profound impact of globalization within the gaming industry and why having your own globalization strategy in place is crucial. What Is Globalization? The term globalization can cause some confusion because it is often used two […]
