The Localization of The Lullaby of Life: Crafting a Musical Experience for Global Audiences
Discover how The Lullaby of Life used thoughtful localization to create a seamless, engaging experience for global audiences, even with minimal text.
Mastering Genre-Specific Localization: Tackling Challenges in RPGs, Simulations, and More
Let’s examine the video game localization challenges faced by different genres, such as RPGs, simulation games, and fighting games.
5 Ways Localization Boosts Video Game Revenue
Developers who want their video games to stand out in a global market need to consider localization. Read on for five ways localization boosts game revenue.
The Localization of Hero Tale: From Poland to the World
Hero Tale is a delightful mix of RPG elements and idle gameplay, where players follow the adventures of a young hero who has gained a bit too much power without enough guidance. The game’s simplicity, combined with its engaging skill tree and uniquely designed enemies, has brought it a dedicated fan base. And its approach […]
Know Your Players: Navigating Genres and Markets in Game Development
When entering a new market, you need to consider many factors. Let’s explore how to effectively navigate different genres and markets in game development.
The Localization of Monster Jam Showdown: Crushing Language Barriers
Find out how we crushed the localization of Monster Jam Showdown to make it a smash hit around the world.
6 Reasons to Consider Localization from Early Development Stages
When designing a new video game, it can help to keep the localization process in mind from the early development stages. Doing so is the number one thing you can do to set your localization project up for success. Why? We’re breaking down six reasons why you need to focus on localization from the get-go […]
Outsourcing Quality Assurance? Key Considerations for Localization QA
Learn the essential steps for outsourcing Quality Assurance (QA) in video game localization. Discover key considerations to achieve effective collaboration and high-quality results.
How LQA Ensures Accurate Video Game Audio Localization
Discover how LQA ensures accurate video game audio localization with tools, issue handling, and in-game condition replication. Learn more!
5 Aspects to Consider When Localizing Humor in Video Games
Translating humor is necessary to a successful video game localization process. Read on for five aspects to consider during humor adaptation.
Expanding Universes: Navigating Challenges in Cross-Medium Franchise Localization
The landscape of entertainment franchises is undergoing a seismic shift, propelled by the global reach of today’s content. As creators explore new platforms, the success of a franchise in one medium inevitably leads to adaptations in others, creating a vast interconnected universe. From books to films, video games to TV shows, the expansion of these […]
The Localization of Fall Guys: Immersion in a Whimsical Universe
The “guys” in Fall Guys may not talk, but there are still plenty of elements that require translation. Let’s unpack this masterful localization!
