Subtitling: a journey with cannoli and karaoke

Can you guess how many languages are supported in 2022’s Game of the Year winner Elden Ring? It’s a whopping 16, which is huge when you consider the number of gamers who can now explore caves full of giant ants and combat ‘fingercreepers’ – the Elden Ring’s answer to ‘giant spiders’ – in their native language.
Beyond equality: how and why to continue fostering inclusivity in video games

Slowly but surely the hiring of women and non-conforming individuals in the video game industry continues to grow across several countries. Below we will explore their role in the localization industry, their importance, and how we can continue advancing inclusion.