サービス

あなたのゲームは、マルチバース全域で熱狂的なファンに値する。 言語と文化を駆使して地球を利用する。 協力するよ。

テストせずにロケットを打ち上げることなどありえません。それはゲームも同じです。

私たちの目標は、吹き替えやボイスオーバーを通して、ゲーム本来の音や雰囲気を再現することです。

グローバルな成功への道のりは、長く険しいものかもしれません。高度なスキルを備えたプロジェクトマネジメントのチームが、その道先案内人となります。

カルチャライゼーションとローカリゼーションを融合したカスタムソリューションにより、ゲームをあらゆる文化に合わせてローカライズできます。

ローカリゼーションとテクノロジーは、切っても切り離せない関係にあります。私たちはその両方のエキスパートです。

画期的な解決策をご紹介しましょう。創造性と文化的・言語的専門知識の融合させれば、メッセージの本質が失われることはありません。

法律に関するコミュニケーションは、ゲームやブランドの保護に必要です。そして、法律翻訳のエキスパートによる翻訳は、お客様にとっての最高の防御となります。これで問題は解決です！

適切な技術、人材、そして専門知識があれば、お客様のマルチメディア・コンテンツは銀河の隅々にまで届きます。