カルチャライゼーション

カルチャライゼーションとローカリゼーションを融合した、カスタムソリューションにより、お客様のゲームをあらゆる文化に合わせてローカライズできます。

カルチャライゼーションを通じてつながる。

ビデオゲームは逃避や冒険、そしてさまざまな背景を持つ人々とつながる機会を提供してくれます。私たちの中核サービスのひとつに「カルチャライゼーション」が含まれるのはそのためです。カルチャライゼーションは、世界中のゲーマーが文化的な違いから生じる隔たりを感じずにコンテンツを楽しめるようにするうえで、強力なツールとなります。Terraでは、ターゲット市場の文化的信念体系、伝統、歴史、宗教、民族性、地政学を考慮しながら、ビデオゲームのコンテンツを分析し、世界中のユーザー向けに内容を調整します。

プレイヤーのいる場所を問わない、適切なカルチャライゼーション。

カルチャライゼーションは、創造性と文化への深い知見が交わる領域です。Terraのカルチャライゼーション・サービスは、誰がコントローラーを握ろうとも、まるで自分だけの冒険のように感じられるよう、お客様のゲームをグローバルなゲーム体験へと変貌させます。受動的戦略から、より中立的、そして能動的戦略まで、お客様の事業環境や目標に合わせて最適なアプローチを提供します。もしも文化的リスクを回避し、その土地ならではの魅力を追加したいのであれば、私たちにお任せください。デリケートなコンテンツの調整であれ、地域特有の要素を取り入れるのであれ、お客様のチームと連携しながらあらゆるターゲット層の心に響く体験を創り上げます。文化的多様性をゲームに組み込むことで、世界中のプレイヤーにゲームを届けるだけでなく、彼らとのつながりを築くことができるのです。

その他のサービス

テキストのローカライズ

あなたのゲームは、マルチバース全域で熱狂的なファンに値する。 言語と文化を駆使して地球を利用する。 協力するよ。

.

プロジェクトマネージメント

グローバルな成功への道のりは、長く険しいものかもしれません。高度なスキルを備えたプロジェクトマネジメントのチームが、その道先案内人となります。

.
error:

Important Notice:
Policy Updates

Important Notice:
Privacy Policy Update