{"id":13354,"date":"2026-04-08T08:12:20","date_gmt":"2026-04-08T13:12:20","guid":{"rendered":"https:\/\/terralocalizations.com\/?p=13354"},"modified":"2026-04-08T09:01:55","modified_gmt":"2026-04-08T14:01:55","slug":"qa-in-live-games-and-post-release-updates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terralocalizations.com\/ja\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/","title":{"rendered":"QA in Live Games and Post-Release Updates"},"content":{"rendered":"\n<p>Launching a game is less of a finish line for developers than a starting point. The moment players step in to interact with a game is when all the publisher\u2019s hard work is finally tested by the people whose opinion matters most.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/02\/18\/localization-testing-fqa-lqa-as-risk-management\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">As patches, seasonal updates, live events, and new content cycles are rolled out post-launch, they introduce risks<\/a> that include language shifts, UI changes, systems evolutions, and more. If these processes aren\u2019t performed with care, each update can quietly undo the work that made the launch successful in the first place. This is why post-launch testing remains essential\u2014not as damage control, but as a proactive process that lends continuity to every effort that\u2019s come before to maintain or even elevate the quality of the game.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Why Quality Risks Increase After Launch<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"438\" src=\"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arcade-Player.png\" alt=\"Arcade + Player\" class=\"wp-image-11293\" style=\"aspect-ratio:0.8032308170239205;width:260px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arcade-Player.png 300w, https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arcade-Player-205x300.png 205w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/terralocalizations.com\/2023\/09\/12\/games-as-a-service-model-powered-by-multilingual-localization\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Live games move fast<\/a>. New content is added under tight timelines, and often across multiple languages and platforms at once. That speed creates pressure points, especially when:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>New strings are introduced without full context<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>UI adjustments affect text rendering<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hotfixes alter logic or progression<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Regional updates behave differently across builds<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Players notice these issues immediately. In fact, <a href=\"https:\/\/terralocalizations.com\/2025\/11\/06\/listening-to-players-how-feedback-shapes-localization\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">their tolerance for error drops and their expectations rise after launch<\/a>. That\u2019s why testing on this stage can make the difference between a smooth update and a community-facing problem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What Post-Launch LQA Protects<\/h2>\n\n\n\n<p>Linguistic QA after launch focuses on consistency and continuity to ensure that:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>New content matches established tone and terminology<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Character voices remain coherent across updates<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Previously approved translations still work in updated contexts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/terralocalizations.com\/2025\/01\/30\/the-spectrum-of-culturalization-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cultural nuances<\/a> remain intact as narratives expand<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Without LQA, even small additions can fracture immersion and weaken a player&#8217;s trust.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What Post-Launch FQA Protects<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"358\" src=\"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MEDIA-AND-AUDIOVISUAL_CameraCatwsubs.png\" alt=\"MEDIA AND AUDIOVISUAL_CameraCatwsubs\" class=\"wp-image-11271\" style=\"aspect-ratio:0.8379954767289608;width:230px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MEDIA-AND-AUDIOVISUAL_CameraCatwsubs.png 300w, https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MEDIA-AND-AUDIOVISUAL_CameraCatwsubs-251x300.png 251w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Functional QA in live environments focuses on stability and progression. It helps identify:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gameplay blockers introduced by patches<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>UI issues caused by updated layouts or scaling<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Platform-specific bugs tied to new builds<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Logic breaks that only appear when new and old content interact<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Because live updates build on existing systems, issues are rarely isolated. <a href=\"https:\/\/terralocalizations.com\/2025\/11\/25\/the-importance-of-testing-in-game-localization\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FQA helps catch those ripple effects before players do<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Why Live Testing Requires a Different Mindset<\/h2>\n\n\n\n<p>Post-launch testing doesn\u2019t guarantee perfection, but it goes a long way toward keeping potential issues under control. Updates often ship faster, with less room for large rewrites. <a href=\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/02\/18\/localization-testing-fqa-lqa-as-risk-management\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Testing helps teams understand risk early<\/a>, prioritize fixes, and make informed decisions under real-world constraints.<\/p>\n\n\n\n<p>It also creates a feedback loop. Patterns observed in post-launch QA inform future development, localization planning, and content-rollout strategies to reinforce caution instead of fueling chaos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How Terra Supports Post-Launch Testing<\/h2>\n\n\n\n<p>At Terra, testing carries on after release. We continue to support live games through:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ongoing LQA and FQA cycles aligned with update schedules<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Native, gamer-focused testers who understand evolving player expectations<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Secure testing environments, including our fully equipped test lab in Milwaukee, Wisconsin<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Structured reporting that distinguishes critical blockers from experiential risks<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Our goal is not only to protect individual updates, but to safeguard the long-term relationship between players and the game.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The Takeaway<\/h2>\n\n\n\n<p>Launch is a milestone in any video game development, but quality assurance remains a steady commitment that should continue even after release.<\/p>\n\n\n\n<p>For live games, testing is what keeps the player experience cohesive as worlds expand. This cohesion allows for ongoing evolution and encourages players to keep coming back. When QA continues after release, updates feel thoughtful and intentional, and that effect fosters community trust long after publication day.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Launch is a milestone in any video game development, but quality assurance remains a steady commitment that should continue even after release.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":13357,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[73,74],"tags":[145,144,27,49,146,108,153,28],"class_list":["post-13354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-localization","category-lqa","tag-functional-quality-assurance","tag-linguistic-quality-assurance","tag-localization","tag-lqa","tag-qa","tag-quality-assurance","tag-quality-management","tag-video-games"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>QA in Live Games and Post-Release Updates - Terra Localizations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn why post-launch LQA and FQA are essential for live games. Discover how testing protects updates, player trust, and long-term game quality after release.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QA in Live Games and Post-Release Updates\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn why post-launch LQA and FQA are essential for live games. Discover how testing protects updates, player trust, and long-term game quality after release.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Terra Localizations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/terralocalizations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-08T13:12:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T14:01:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Blog-Testing_Portada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Terra Localizations\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"QA in Live Games and Post-Release Updates\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Learn why post-launch LQA and FQA are essential for live games. Discover how testing protects updates, player trust, and long-term game quality after release.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Terra_Loc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Terra_Loc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Terra Localizations\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/\"},\"author\":{\"name\":\"Terra Localizations\",\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/#\/schema\/person\/746488f67445b531f146a7dcb54b7f06\"},\"headline\":\"QA in Live Games and Post-Release Updates\",\"datePublished\":\"2026-04-08T13:12:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T14:01:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/\"},\"wordCount\":579,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Blog-Testing_Portada.jpg\",\"keywords\":[\"functional quality assurance\",\"Linguistic quality assurance\",\"localization\",\"LQA\",\"QA\",\"quality assurance\",\"quality management\",\"video games\"],\"articleSection\":[\"Localization\",\"LQA\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/\",\"url\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/\",\"name\":\"QA in Live Games and Post-Release Updates - Terra Localizations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Blog-Testing_Portada.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-08T13:12:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T14:01:55+00:00\",\"description\":\"Learn why post-launch LQA and FQA are essential for live games. Discover how testing protects updates, player trust, and long-term game quality after release.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Blog-Testing_Portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Blog-Testing_Portada.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Blog Testing_Portada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.terralocalizations.com\/ja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"QA in Live Games and Post-Release Updates\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/\",\"name\":\"Terra Localizations\",\"description\":\"Experts in video game localization\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/#organization\",\"name\":\"Terra Localizations\",\"url\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terra_Loc_RGB_Dark_Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terra_Loc_RGB_Dark_Blue.png\",\"width\":1827,\"height\":569,\"caption\":\"Terra Localizations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/terralocalizations\",\"https:\/\/x.com\/Terra_Loc\",\"https:\/\/instagram.com\/terralocalizations_\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@terralocalizations\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/terra-localizations\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/#\/schema\/person\/746488f67445b531f146a7dcb54b7f06\",\"name\":\"Terra Localizations\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/terralocalizations.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/978812069cc2b5aadc6b98d0fa06f986f810999cac5da97ebd4462cf248830bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/978812069cc2b5aadc6b98d0fa06f986f810999cac5da97ebd4462cf248830bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Terra Localizations\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QA in Live Games and Post-Release Updates - Terra Localizations","description":"Learn why post-launch LQA and FQA are essential for live games. Discover how testing protects updates, player trust, and long-term game quality after release.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"QA in Live Games and Post-Release Updates","og_description":"Learn why post-launch LQA and FQA are essential for live games. Discover how testing protects updates, player trust, and long-term game quality after release.","og_url":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/","og_site_name":"Terra Localizations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/terralocalizations","article_published_time":"2026-04-08T13:12:20+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T14:01:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Blog-Testing_Portada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Terra Localizations","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"QA in Live Games and Post-Release Updates","twitter_description":"Learn why post-launch LQA and FQA are essential for live games. Discover how testing protects updates, player trust, and long-term game quality after release.","twitter_creator":"@Terra_Loc","twitter_site":"@Terra_Loc","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Terra Localizations","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"4\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/"},"author":{"name":"Terra Localizations","@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/#\/schema\/person\/746488f67445b531f146a7dcb54b7f06"},"headline":"QA in Live Games and Post-Release Updates","datePublished":"2026-04-08T13:12:20+00:00","dateModified":"2026-04-08T14:01:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/"},"wordCount":579,"publisher":{"@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Blog-Testing_Portada.jpg","keywords":["functional quality assurance","Linguistic quality assurance","localization","LQA","QA","quality assurance","quality management","video games"],"articleSection":["Localization","LQA"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/","url":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/","name":"QA in Live Games and Post-Release Updates - Terra Localizations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Blog-Testing_Portada.jpg","datePublished":"2026-04-08T13:12:20+00:00","dateModified":"2026-04-08T14:01:55+00:00","description":"Learn why post-launch LQA and FQA are essential for live games. Discover how testing protects updates, player trust, and long-term game quality after release.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#primaryimage","url":"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Blog-Testing_Portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Blog-Testing_Portada.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Blog Testing_Portada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/2026\/04\/08\/qa-in-live-games-and-post-release-updates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.terralocalizations.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"QA in Live Games and Post-Release Updates"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/#website","url":"https:\/\/terralocalizations.com\/","name":"Terra Localizations","description":"Experts in video game localization","publisher":{"@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/terralocalizations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/#organization","name":"Terra Localizations","url":"https:\/\/terralocalizations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terra_Loc_RGB_Dark_Blue.png","contentUrl":"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terra_Loc_RGB_Dark_Blue.png","width":1827,"height":569,"caption":"Terra Localizations"},"image":{"@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/terralocalizations","https:\/\/x.com\/Terra_Loc","https:\/\/instagram.com\/terralocalizations_","https:\/\/www.youtube.com\/@terralocalizations","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/terra-localizations\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/#\/schema\/person\/746488f67445b531f146a7dcb54b7f06","name":"Terra Localizations","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/terralocalizations.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/978812069cc2b5aadc6b98d0fa06f986f810999cac5da97ebd4462cf248830bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/978812069cc2b5aadc6b98d0fa06f986f810999cac5da97ebd4462cf248830bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Terra Localizations"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/terralocalizations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Blog-Testing_Portada.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terralocalizations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terralocalizations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terralocalizations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terralocalizations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terralocalizations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13354"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/terralocalizations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13365,"href":"https:\/\/terralocalizations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13354\/revisions\/13365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terralocalizations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terralocalizations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terralocalizations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terralocalizations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}